Natasha Crofton

Natasha Crofton Tradución e interpretación galego-castelán-inglés. Translation & interpreting English-Spanish-Galician Translation & Interpreting (Spanish-English-Galician).

Traducción e interpretación (castellano-inglés-gallego). Tradución e interpretación (castelán-inglés-galego). I translate written documents between Spanish, English and Galician. I can provide ready-to-go texts in a wide range of software formats. I also offer correction services and didactic correction – send me your version of the translation and I will correct it, with annotations explaining yo

ur errors and how to improve your language abilities. I offer live interpreting services: simultaneous or consecutive conference interpreting; round table consecutive; interviews or accompanying visitors. I am particularly specialised in education and the arts. I am a qualified EAL and primary school teacher and have interpreted for representatives of the European Agency for Development in Special Needs Education, the CIES Network for Inclusive Education, and the Universities of Vigo (Spain), Birmingham and Manchester. My artistic involvement includes a play at the Edinburgh Festival, a documentary filmed in the Basque Country, subtitling open source films, interviews and artist-accompaniment at the VigoTransforma Festival, and a long-term relationship with the cultural association alg-a.org, which encompassed festival and work-shop organisation.

27/05/2018
18/04/2018
13/04/2018

Nobody expects the Spanish exclamation.

Via A. Humarán

05/03/2018
05/09/2016

This rule is not inviolable. It does not "absolutely" have to be in this order. That is just silly, wrong and stupid.

But as a general guideline it is useful.

"Big red" is way more common than "red big"

For fun and interesting language content, check out sillylinguistics.com

29/04/2016

As Oxford Dictionaries comes under fire for sexist definitions, the history of terms that refer to women shows how deep negative attitudes go

Address

London

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Natasha Crofton posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Establishment

Send a message to Natasha Crofton:

Shortcuts

Share