26/06/2025
Entre o concreto e a chuva, duas histórias te esperam no MIS – vem assistir! 🎥🍿
No dia 04 de julho, às 19h30, a Mostra Internacional da Mostra Livre de Cinema 2025 te convida para uma sessão sensível e potente no MIS – Museu da Imagem e do Som de São Paulo.
🎬 The Silence After the Storm – Alina Rizwan | Paquistão
Quando as águas tomam o vilarejo de Kubargoth, um menino transforma enchentes em sonhos. Em meio à destruição climática, ele redesenha seu futuro gota a gota, revelando a força da infância diante do caos.
🎬 Under My Skin – Pascal Tessaud | França
De volta ao bairro popular da zona norte de Marselha, Kaleem tenta recomeçar: entre o trabalho na construção civil, a dança krump e uma paixão inesperada. Um filme sobre masculinidade, amizade e transformação urbana.
📍 MIS – São Paulo
🕢 Sexta-feira | 04/07 | 19h30
🎟 Entrada gratuita | Classificação indicativa: 14 anos
✨ Venha viver uma noite onde os corpos, os afetos e os climas contam histórias de reconstrução e esperança.
___________________________________
Between Concrete and Rain, Two Stories Await You at MIS – Come Watch! 🎥🍿
On July 4th, at 7:30 PM, the International Screening of the Mostra Livre de Cinema 2025 invites you to a powerful and heartfelt session at MIS – Museum of Image and Sound, São Paulo.
🎬 The Silence After the Storm – Alina Rizwan | Pakistan
When the waters flood the village of Kubargoth, a boy turns the floods into dreams. Amid climate devastation, he redraws his future drop by drop, revealing the strength of childhood in the face of chaos.
🎬 Under My Skin – Pascal Tessaud | France
Back in a working-class neighborhood in northern Marseille, Kaleem tries to restart his life: juggling construction work, krump dance, and an unexpected love. A film about masculinity, friendship, and urban transformation.
📍 MIS – São Paulo
🕢 Friday | 07/04 | 7:30 PM
🎟 Free admission | Rated 14+
✨ Come experience an evening where bodies, emotions, and moods tell stories of rebuilding and hope.