Video Eye - imagem e legendagem

13/04/2026

É com o imenso prazer e orgulho que parabenizamos Natara Ney e Equipe pela premiação na última sexta-feira (10), na programação do Mercado EGBÉ com a atividade de Pitching. Uma banca formada por representantes do Canal Curta, Globoplay, Tem Dendê, Fistaile, Descoloniza e Inflamável premiou o projeto de longa-metragem de documentário "Fábio e Américo" da diretora e roteirista Natara Ney (RJ/PE).

Logline do projeto: O documentário resgata a trajetória de Fábio e Américo, criadores do lendário coletivo Vivencial Diversiones, que revolucionou a cena cultural de Pernambuco durante a ditadura militar. Hoje, aos 70 anos, o casal prova que sua maior subversão é a permanência do afeto, mantendo vivo um amor que desafia o preconceito há quase meio século.

www.videoeye.com.br
(acessibilidade audiovisual)
closed caption
versões em vários idiomas
audiodescrição
libras
DCP

Possibilitando maior acesso ao conteúdo audiovisual brasileiro

09/04/2026

Acessibilidde
Closed caption, tradução, legendas, audiodescrição, libras para streaming, broadcast, DCP e outras mídias.

03/03/2026

Um filme de apresentação do Hcellvi, primeiro celuar 3 em 1 idealisado pelo brasileiro Rodrigo Pedroza ( ). Roteiro de Marcos Borrelli. Desenvolvido em IA. Colaboração Junior Laks.

28/01/2026

Acessibilidade audiovisual. Mais um comercial finalizado.
Comercial bradesco em libras e audiodescrição.

24/10/2025

Thutalinãnsu, um filme dirigido por Helena Corezomaé.
Acessibilidade visual em libras, audiodescrição e legendas descritivas.

23/10/2025

Um filme de André Grejio, Cris Raséc⁩ e Thais Carvalho
Roteiro e locução de AD - André Blumenshein

16/10/2025

https://www.uclmal.com/
É um grande prazer receber o reconhecimento de um trabalho importante, feito em colaboração com centenas de especialistas pelo mundo.
Agradeço o empenho e paciência da lider do projeto Raffaella Fryer, pela imensa capacidade e resiliência em reunir pessoas do mundo todo em prol de um objetivo tão nobre.
Obrigado a todos os colaboradores do projeto UCL MAL.
Estarei sempre junto e diposnível no que for útil.

It’s a great pleasure to receive recognition for such important work, carried out in collaboration with hundreds of specialists around the world.
I’m grateful for the dedication and patience of the project leader, Raffaella Fryer, whose incredible ability and resilience brought together people from all over the world in pursuit of such a noble goal.
Many thanks to all the collaborators of the UCL MAL project.
I’ll always be around and available for anything that might be useful.
Marcos Borrelli

.moreira.1
.MAL

03/03/2025

13/12/2024

O Dia Nacional do Audiodescritor é comemorado em 13 de dezembro, o mesmo dia do Dia Nacional da Pessoa com Deficiência Visual.
O audiodescritor é o profissional que traduz imagens em palavras, permitindo que pessoas com deficiência visual ou baixa visão consumam conteúdos audiovisuais. A audiodescrição é um recurso de acessibilidade que também facilita o acesso para pessoas idosas, neurodiversas, com deficiência intelectual, entre outras.

17/08/2024

O maior ícone da televisão brasileira, quiçá do Brasil. Sensato, verdadeiro, empreendedor, abriu portas para vários artistas e fez parte da vida de todos nós.
Obrigado, Silvio Santos.

16/07/2024

filme Tulipa Negra
direção Sanddro Fonseca
Lei de incentivo ao audiovisual Paulo Gustavo
Acessibilidade Audiovisual

14/05/2024

Tivemos o prazer de colaborar com o filme ÔRÍ, de Raquel Ge**er. Além de vários países, este filme estará sendo apresentado em Cuba.
——
gerber_raquel Informamos aos interessados que o documentário longa ÔRÍ (93') de Raquel Ge**er está com acessos disponíveis nas plataformas: - NOW - NET TV/Claro - Tamandua.tv.br Contatos: [email protected] View all comments