08/04/2026
Les projections de la Guilde biennoise du film se sont terminées début mars au cinéma Beluga. Pour le comité d’organisation, c’est le moment de faire le bilan de la saison passée et de préparer l’Assemblée générale qui se tiendra le mercredi 15 avril et à laquelle les membres de l’association sont cordialement invité·es. La partie officielle sera suivie de la projection d’un court-métrage, puis d’un apéritif où nous pourrons échanger de façon plus informelle sur la Guilde biennoise du film et l’avenir que nous aimerions lui donner. Au plaisir de vous rencontrer !
Die Filmvorführungen der Filmgilde Biel sind Anfang März im Kino Beluga zu Ende gegangen. Für das Organisationskomitee ist dies der Moment, Bilanz über die vergangene Saison zu ziehen und die Generalversammlung vorzubereiten, die am Mittwoch, 15. April stattfindet und zu der Vereinsmitglieder herzlich eingeladen sind. Nach dem offiziellen Teil zeigen wir einen Kurzfilm. Anschliessend bietet ein Apéro Gelegenheit, uns in informellem Rahmen über die Filmgilde Biel und ihre Zukunft auszutauschen. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
