27/05/2026
Au programme ce week-end sur Alzette Belval 🌳
ATELIER PRÊTE TA VOIX ! – L’ARCHE, VILLERUPT 🎙
« Atelier doublage
samedi 30 mai - 16h à 17h30
Cet atelier de doublage, proposé dans le cadre du week-end GRAND VOYAGEUR, qui s’adresse à toutes les personnes curieuses de découvrir le travail de la voix à travers le jeu et le cinéma. Aucun talent n’est nécessaire, seulement l’envie d’expérimenter, d’écouter et de s’amuser avec les multiples possibilités de sa voix.
Au fil de l’atelier, les participant·es sont invité·es à explorer les timbres, les rythmes, les intentions et les émotions. À travers des exercices ludiques et des extraits de films, chacun·e pourra s’essayer au doublage et découvrir comment une interprétation transforme une scène.
Cet atelier est pensé comme un espace d’expérimentation et de liberté, où l’on peut oser sans crainte, tester et prendre plaisir à incarner des personnages. La voix devient alors un terrain de jeu, un outil d’expression et de créativité accessible à toutes et tous.
Que vous soyez passionné·e de cinéma ou simplement curieux·se de découvrir votre voix autrement, cet atelier vous invite à partager un moment convivial et créatif, entre écoute et émotions.
Durée : 1h30
A partir de 6 ans.»
Samedi 30 mai à 16h
Plus d’informations : https://l-arche.art/event/prete-ta-voix/715
FETE DE CLOTURE – CUISINE BANALE – MATGESFLED, SANEM 🍽
« Le Collège des bourgmestres et échevin·e·s de la Commune de Sanem a le grand plaisir de vous inviter à la Fête de clôture – Cuisine banale
Venez célébrer la clôture du projet Cuisine banale ! Le groupe d’artistes internationaux, guidé par le duo d-o-t-s (Laura Drouet | Olivier Lacrouts), présente une cuisine mobile originale conçue au cours de trois semaines de résidence à Sanem, réalisée principalement à partir de matériaux réemployés.
Au programme : ambiance conviviale et découvertes culinaires à partager au Matgesfeld.
Un moment festif et gourmand ouvert à tous·tes!»
Dimanche 30 mai à partir de 12h
Plus d’informations : https://www.suessem.lu/fr/agenda/inauguration-cuisine-banale/
FAMILY LISTENING SESSION – FORMATI 3 – KONSCHTHAL, ESCH-SUR-ALZETTE 🔠
« Format 3 est un projet en cours des artistes danoises Louise Foo et Martha Skou (FOO/SKOU) qui explore comment le son peut être expérimenté à travers des supports visuels, physiques et virtuels.
Au centre de l’œuvre se trouve une partition graphique composée de quatre-vingt-un symboles formant un alphabet musical. Grâce à une application personnalisée et des interfaces spatiales, les visiteurs peuvent activer les formes pour déclencher des sons, des échantillons et des synthèses, transformant la notation visuelle en un environnement sonore interactif. L’œuvre s’inspire des traditions de la musique expérimentale et de la notation graphique tout en les étendant à des formes spatiales, tactiles et contemporaines.
Lors de cette performance live, Foo et Skou s’appuient sur leur connaissance intime de l’alphabet Format 3, exposé dans le cadre de l’exposition, pour créer un paysage sonore improvisé de 15 minutes. À l’aide de symboles découpés, d’une caméra en direct et de logiciels personnalisés servant d’interfaces musicales, les artistes collaborent pour activer sons, échantillons et synthèse en temps réel, tout en projetant la partition visuelle sur le mur, créant une expérience synesthétique. La performance transforme les symboles graphiques en un environnement musical dynamique, permettant au public de percevoir le son comme un matériau visuel, tactile et performatif.
Intervenantes : FOO/SKOU (Louise Foo et Martha Skou)
En collaboration avec : FOO/SKOU
Durée : 15 min.
Pour familles
Gratuit | Sans inscription.»
Dimanche 31 mai à 16h30
Plus d’informations : https://citylife.esch.lu/agenda/familiy-listening-session-formati-3/
N’hésitez pas à repartager ! 😁
Ville d'Esch Ville de Villerupt L'Arche Gemeng Suessem
![[CULTURE] 🎤Le centre socioculturel "Le Sillon" présente le 7 juin 2026 à 16h, le spectacle "Nos voix en couleurs", un co...](https://img3.cinemas10.com/566/437/1332324245664374.jpg)
