Theatr Gwaun

21/10/2026

🏉 JUST ANNOUNCED! LOMU IS COMING TO THEATR GWAUN!

THE LEGEND. THE LEGACY. THE MAN BEHIND THE ALL BLACKS JERSEY. 🏉

One of the most extraordinary players ever to grace a rugby pitch. A sporting icon who changed the game forever.

And now, his remarkable story is coming to the big screen at Theatr Gwaun!

We're thrilled to announce LOMU (15), an intimate and moving documentary exploring the extraordinary life of Jonah Lomu, from his Tongan upbringing and meteoric rise to international superstardom to the personal and health challenges he faced away from the pitch.

A giant of world rugby. An unforgettable story of triumph, adversity and humanity.

Whether you're a lifelong rugby supporter or simply love an extraordinary human story, this is one not to miss!

🎬 FRIDAY 13 NOVEMBER – 7:30pm
🎬 WEDNESDAY 25 NOVEMBER – 7:30pm (SUBTITLED)

🎟️ JUST ANNOUNCED! BOOK YOUR TICKETS NOW!
https://theatrgwaun.com/production/lomu/

🏉 Rugby fans of Fishguard and Goodwick, this one's for you! ❤️

-------

Y CHWEDL. YR ETIFEDDIAETH. Y DYN Y TU ÔL I GRYS YR ALL BLACKS. 🏉

Un o'r chwaraewyr mwyaf rhyfeddol erioed i gamu ar g*e rygbi. Eicon chwaraeon a newidiodd y gêm am byth.

Ac yn awr, mae ei stori ryfeddol yn dod i sgrin fawr Theatr Gwaun!

Mae'n bleser gennym gyhoeddi LOMU (15), rhaglen ddogfen bersonol a theimladwy sy'n archwilio bywyd rhyfeddol Jonah Lomu, o'i fagwraeth yn Tonga a'i esgyniad cyflym i enwogrwydd rhyngwladol i'r heriau personol ac iechyd a wynebodd oddi ar y cae.

Cawr ym myd rygbi. Stori fythgofiadwy am lwyddiant, adfyd a dynoliaeth.

P'un a ydych chi'n gefnogwr rygbi brwd neu'n hoff o stori ddynol ryfeddol, dyma ffilm na ddylech ei cholli!

🎬 DYDD GWENER 13 TACHWEDD – 7:30yh
🎬 DYDD MERCHER 25 TACHWEDD – 7:30yh (GYDAG IS-DEITLAU)

🎟️ NEWYDD EI GYHOEDDI! ARCHEBWCH EICH TOCYNNAU NAWR!
https://theatrgwaun.com/production/lomu/

🏉 Gefnogwyr rygbi Abergwaun a Wdig, mae hon ar eich cyfer chi! ❤️

21/10/2026

🎬 MEET THE CAST: DANNY WEBB AS BERNIE!

Another familiar face. Another remarkable talent. And another reason to see ON THE SEA on the big screen! ❤️

Our countdown to Sunday's Welsh Premiere of ON THE SEA (15) continues as we introduce another member of its wonderful ensemble cast!

Today we're shining the spotlight on Danny Webb, who plays Bernie in Helen Walsh's powerful and moving drama.

An accomplished British actor with an extensive career across film, television and theatre, Danny brings a wealth of experience to a cast telling a deeply human story of love, identity, family and belonging.

Set against the rugged beauty of the North Wales coastline, ON THE SEA explores the difficult choices we face when the lives we've built collide with the people we truly are.

And with just days to go until our very special Closing Night Premiere, we can't wait to share it with you!

🎬 SUNDAY 25 OCTOBER – 7:30pm
🎟️ BOOK YOUR TICKETS HERE:
https://theatrgwaun.com/production/on-the-sea/

------

🎬 CWRDD Â'R CAST: DANNY WEBB FEL BERNIE!

Wyneb cyfarwydd arall. Talent ryfeddol arall. A rheswm arall dros weld ON THE SEA ar y sgrin fawr! ❤️

Mae ein cyfri'r dyddiau tan Berfformiad Première Cymru o ON THE SEA (15) ddydd Sul yn parhau wrth i ni gyflwyno aelod arall o'i gast arbennig!

Heddiw, rydym yn rhoi'r sylw i Danny Webb, sy'n chwarae rhan Bernie yn nrama bwerus a theimladwy Helen Walsh.

Yn actor Prydeinig profiadol sydd wedi mwynhau gyrfa helaeth ym myd ffilm, teledu a theatr, mae Danny yn dod â chyfoeth o brofiad i gast sy'n adrodd stori hynod ddynol am gariad, hunaniaeth, teulu a pherthyn.

Wedi'i lleoli yng nghanol harddwch garw arfordir Gogledd Cymru, mae ON THE SEA yn archwilio'r dewisiadau anodd sy'n ein hwynebu pan fydd y bywydau rydym wedi'u hadeiladu yn gwrthdaro â phwy ydym ni mewn gwirionedd.

A chyda dim ond ychydig ddyddiau ar ôl tan ein Première arbennig ar Noson Gloi'r Ŵyl, allwn ni ddim aros i'w rhannu â chi!

🎬 DYDD SUL 25 HYDREF – 7:30yh
🎟️ ARCHEBWCH EICH TOCYNNAU YMA:
https://theatrgwaun.com/production/on-the-sea/

❤️ Un cast arbennig. Un stori bwerus. Un Première Cymru arbennig iawn.

Thank you to Film Hub Wales for your support.
Diolch i Film Hub Wales am eich cefnog*eth.

21/10/2026

🎬 MEET THE FILMMAKER: CRISTIÁN SAAVEDRA – POPCORN!

🍿 "I think we have a global possibility here in film, in Wales." – Cristián Saavedra

And that's a sentiment we couldn't agree with more! ❤️

As we prepare to celebrate 130 years of Welsh cinema this weekend, we're delighted to introduce Cristián Saavedra, director of POPCORN, one of the short films selected for our very first Welsh Film Festival at Theatr Gwaun!

Cristián has kindly sent us this special video to introduce himself and his film ahead of Saturday's YOUR FILMS, OUR SCREEN Gala Screening.

From the earliest days of Welsh cinema to the exciting voices shaping its future, our Festival is all about celebrating the stories, creativity and talent that make filmmaking in Wales so special.

And we can't wait to share Cristián's film with you!

🎬 SATURDAY 24 OCTOBER – 2:00pm
🎟️ FREE ADMISSION!
https://theatrgwaun.com/production/gala-screening-your-films-our-screen/

❤️ Your films. Our screen. Your cinema.

🍿 "I think we have a global possibility here in film, in Wales." – Cristián Saavedra

-------

Ac mae hynny'n deimlad rydyn ni'n cytuno'n llwyr ag ef! ❤️

Wrth i ni baratoi i ddathlu 130 mlynedd o sinema Cymru y penwythnos hwn, mae'n bleser gennym gyflwyno Cristián Saavedra, cyfarwyddwr POPCORN, un o'r ffilmiau byr sydd wedi'u dewis ar gyfer ein Gŵyl Ffilmiau Cymru gyntaf yn Theatr Gwaun!

Mae Cristián wedi anfon y fideo arbennig hwn atom i gyflwyno ei hun a'i ffilm cyn ein Dangosiad Gala YOUR FILMS, OUR SCREEN ddydd Sadwrn.

O ddyddiau cynharaf sinema Cymru i'r lleisiau cyffrous sy'n llywio ei dyfodol, mae ein Gŵyl yn dathlu'r straeon, y creadigrwydd a'r dalent sy'n gwneud ffilmio yng Nghymru mor arbennig.

Ac edrychwn ymlaen yn fawr at rannu ffilm Cristián â chi!

🎬 DYDD SADWRN 24 HYDREF – 2:00yp
🎟️ MYNEDIAD AM DDIM!
https://theatrgwaun.com/production/gala-screening-your-films-our-screen/

❤️ Your films. Our screen. Your cinema.

Thank you to Film Hub Wales for your support.
Diolch i Film Hub Wales am eich cefnog*eth.

21/10/2026

🌟 ONE MONTH TO GO! FISHGUARD'S GOT TALENT IS BACK!

🎤 WHO WILL BE FISHGUARD'S BRIGHTEST STAR IN 2026?

The official countdown starts NOW!

One month today, FISHGUARD'S GOT TALENT returns to Theatr Gwaun for another spectacular celebration of local talent!

Last year's show was one of the highlights of our entire year, with some seriously talented local performers wowing a SOLD-OUT HOUSE here in Fishguard! ❤️

And this year, we're doing it all again!

Get ready for an unforgettable evening of music, laughter, entertainment and extraordinary local talent as our performers take to the stage to compete for the title of Fishguard's Brightest Star 2026! ⭐

🎬 SATURDAY 21 NOVEMBER – 7:00pm

🎟️ TICKETS ARE ON SALE NOW! Last year was a sell-out, so don't leave it too late to grab yours!
https://theatrgwaun.com/production/fishguards-got-talent-2026/

❤️ Local talent. Local stars. One spectacular night at your local theatre!

-------

🌟 MIS I FYND! MAE FISHGUARD'S GOT TALENT YN ÔL!
🎤 PWY FYDD SEREN DDISGLEIRIAF ABERGWAUN YN 2026?

Mae'r cyfri swyddogol yn dechrau NAWR!

Mewn mis yn union, bydd FISHGUARD'S GOT TALENT yn dychwelyd i Theatr Gwaun ar gyfer dathliad ysblennydd arall o dalent leol!

Roedd sioe'r llynedd yn un o uchafbwyntiau'r flwyddyn gyfan, gyda pherfformwyr lleol hynod dalentog yn syfrdanu THEATR DAN EI SANG yma yn Abergwaun! ❤️

Ac eleni, rydyn ni'n gwneud y cyfan eto!

Paratowch am noson fythgofiadwy o gerddoriaeth, chwerthin, adloniant a thalent leol arbennig wrth i'n perfformwyr gamu i'r llwyfan i gystadlu am deitl Seren Ddisgleiriaf Abergwaun 2026! ⭐

🎬 DYDD SADWRN 21 TACHWEDD – 7:00yh

🎟️ TOCYNNAU AR WERTH NAWR! Gwerthwyd pob tocyn y llynedd, felly peidiwch ag oedi cyn archebu eich rhai chi!
https://theatrgwaun.com/production/fishguards-got-talent-2026/

❤️ Talent leol. Sêr lleol. Un noson ysblennydd yn eich theatr leol!

21/10/2026

🎬 LAST CHANCE TONIGHT! - "BEST FILM OF THE YEAR, SO FAR!"

Don't forget, tonight is your FINAL CHANCE to catch PRESSURE on the big screen at Theatr Gwaun.

Some of our audiences have been describing it as "the best film of the year so far!" And with a cast like this, it's easy to see why!

One final screening. Don't miss it!

🎬 TONIGHT – 7:30pm
🎟️ Book your tickets here:
https://theatrgwaun.com/production/pressure/

------

"FFILM ORAU'R FLWYDDYN HYD YMA!"

Peidiwch ag anghofio, heno yw eich CYFLE OLAF i weld PRESSURE ar sgrin fawr Theatr Gwaun!

Mae rhai o'n cynulleidfaoedd wedi bod yn ei disgrifio fel "ffilm orau'r flwyddyn hyd yma!" A chyda chast fel hwn, mae'n hawdd gweld pam!

Un dangosiad olaf. Peidiwch â'i cholli!

🎬 HENO – 7:30yh
🎟️ Archebwch eich tocynnau yma:
https://theatrgwaun.com/production/pressure/

OPENING TONIGHT at Theatr Gwaun - with just FOUR CHANCES to see it! AND WHAT A CAST THIS IS!

YN DECHRAU HENO yn Theatr Gwaun - gyda PHEWAR CYFLE YN UNIG i'w gweld! AC AM GAST ANHYGOEL!

Andrew Scott. Brendan Fraser. Kerry Condon. Damian Lewis.

Four extraordinary talents come together in PRESSURE (12A), opening tonight at Theatr Gwaun!

In the tense 72 hours before D-Day, the fate of the free world hangs in the balance.

As General Dwight D. Eisenhower (Brendan Fraser) prepares to launch the largest seaborne invasion in history, British meteorologist James Stagg (Andrew Scott) faces an impossible task: predict the weather that could determine the outcome of the war.

A gripping historical drama about the extraordinary decisions made behind the scenes of one of history's defining moments.

FOUR CHANCES TO SEE IT:

🎬 SUNDAY 11 OCT | 7:30pm – TONIGHT!
🎬 MONDAY 12 OCT | 11am – Monday Matinee
🎬 TUESDAY 13 OCT | 7:30pm
🎬 WEDNESDAY 21 OCT | 7:30pm – Subtitled

🎟️ Book now: https://theatrgwaun.com/production/pressure/

One decision. Millions of lives. The weight of history.
Un penderfyniad. Miliynau o fywydau. Pwysau hanes.

Andrew Scott. Brendan Fraser. Kerry Condon. Damian Lewis.

Pedwar actor eithriadol yn dod ynghyd yn PRESSURE (12A), sy'n dechrau heno yn Theatr Gwaun!

Yn ystod y 72 awr llawn tyndra cyn D-Day, mae tynged y byd rhydd yn y fantol.

Wrth i'r Cadfridog Dwight D. Eisenhower (Brendan Fraser) baratoi i lansio'r ymosodiad môr mwyaf mewn hanes, mae'r meteorolegydd Prydeinig James Stagg (Andrew Scott) yn wynebu tasg amhosibl: rhagweld y tywydd a allai benderfynu canlyniad y rhyfel.

Drama hanesyddol afaelgar am y penderfyniadau eithriadol a wnaed y tu ôl i'r llenni yn ystod un o eiliadau mwyaf tyngedfennol hanes.

PEDWAR CYFLE I'W GWELD:

🎬 DYDD SUL 11 HYD | 7:30yh – HENO!
🎬 DYDD LLUN 12 HYD | 11yb – Matinée Dydd Llun
🎬 DYDD MAWRTH 13 HYD | 7:30yh
🎬 DYDD MERCHER 21 HYD | 7:30yh – Gydag isdeitlau

🎟️ Archebwch nawr: https://theatrgwaun.com/production/pressure/

21/10/2026

🎶 SPECIAL ANNOUNCEMENT!

We're absolutely delighted to announce that Fishguard & Goodwick Rugby Club Male Voice Choir will be joining us at Theatr Gwaun this Sunday for a very special curtain-raiser performance! ❤️

Ahead of our screening of HEDD WYN, the choir will fill our theatre with the glorious sound of Welsh voices, performing stirring Welsh hymns.

And what better way to celebrate 130 years of Welsh cinema than with our wonderful local community?

The performance will be followed by A PACK OF FIVE, a moving short film set during the First World War, and HEDD WYN, the extraordinary story of Wales's celebrated poet Ellis Humphrey Evans, who lost his life at Passchendaele.

HEDD WYN made history as the first Welsh launguage film nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film.

🎬 SUNDAY 25 OCTOBER
🎟️ FREE ADMISSION - donations warmly welcomed!
https://theatrgwaun.com/production/hedd-wyn-a-pack-of-five/

------

Come for the music. Stay for the films. Celebrate Welsh culture with us! ❤️

🎶 CYHOEDDIAD ARBENNIG!

Rydym wrth ein bodd yn cyhoeddi y bydd Côr Meibion Clwb Rygbi Abergwaun a Goodwick yn ymuno â ni yn Theatr Gwaun ddydd Sul yma ar gyfer perfformiad agoriadol arbennig iawn! ❤️

Cyn ein dangosiad o HEDD WYN, bydd y côr yn llenwi'r theatr â seiniau godidog lleisiau Cymreig, gan berfformio'r emynau Cymraeg.

A pha ffordd well o ddathlu 130 mlynedd o sinema Cymru na gyda'n cymuned leol wych?

Yn dilyn y perfformiad, byddwn yn dangos A PACK OF FIVE, ffilm fer deimladwy wedi'i lleoli yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, a HEDD WYN, stori ryfeddol y bardd enwog Ellis Humphrey Evans, a gollodd ei fywyd ym Mrwydr Passchendaele.

Gwnaeth HEDD WYN hanes fel y ffilm gyntaf o Gymru i g*el ei henwebu am Wobr yr Academi am y Ffilm Iaith Dramor Orau.

🎬 DYDD SUL 25 HYDREF
🎟️ MYNEDIAD AM DDIM – croesewir rhoddion yn gynnes!
https://theatrgwaun.com/production/hedd-wyn-a-pack-of-five/

Dewch am y gerddoriaeth. Arhoswch am y ffilmiau. Dewch i ddathlu diwylliant Cymru gyda ni! ❤️

21/10/2026

🎬 YOUR ONE-STOP SHOP FOR OUR WELSH FILM FESTIVAL THIS WEEKEND!

It's nearly here! Our very first Welsh Film Festival opens at Theatr Gwaun this Friday...

One weekend. A celebration of 130 years of Welsh cinema. And one place to explore the programme, plan your films and book your tickets!

From remarkable archive treasures to exciting new Welsh filmmaking, there's something very special waiting for you on the big screen!

🎟️ Explore the Festival and book here:
https://theatrgwaun.com/film-festival/

We really do hope you can join us! ❤️

Thank you to Film Hub Wales for your support.

------

🎬 POPETH AM EIN GŴYL FFILM MEWN UN LLE!

Mae bron â chyrraedd! Mae ein Gŵyl Ffilm gyntaf erioed yn agor yn Theatr Gwaun ddydd Gwener yma...

Un penwythnos. Dathliad o 130 mlynedd o sinema Cymru. Ac un lle i weld y rhaglen, cynllunio pa ffilmiau i'w gweld ac archebu'ch tocynnau!

O drysorau rhyfeddol yr archif i ffilmiau newydd cyffrous o Gymru, mae rhywbeth arbennig iawn yn eich disgwyl ar y sgrin fawr!

🎟️ Darganfyddwch yr Ŵyl ac archebwch yma:
https://theatrgwaun.com/film-festival/

Rydyn ni wir yn gobeithio y gallwch ymuno â ni! ❤️

Diolch i Film Hub Wales am eich cefnog*eth.

20/10/2026

🎬 MEET THE FILMMAKER: PETE MASON

18 MONTHS IN THE MAKING. FIVE MINUTES ON SCREEN. AND A WARNING ABOUT BUYING THINGS FROM STRANGERS IN PUBS! 👀

As we count down to our first Welsh Film Festival, we're delighted to introduce PETE MASON, the filmmaker behind THE LIBRARIAN, one of the short films selected for our Open Call Short Film Winners screening this Saturday!

An engineer by profession, Pete has spent the past 12 years making extraordinary stop-motion animations in a small studio at the bottom of his garden near Monmouth, overlooking the Wye Valley.

Each film takes around 18 months to create, from the first idea to the final cut!

His latest, THE LIBRARIAN, is a five-minute tale of dark, distinctly British weird fiction. Without giving too much away, Pete describes it as a warning about buying things from strangers in pubs. We're intrigued already!

And here's a lovely local connection. The idea for the film took shape during a stormy, atmospheric week in a cottage near Solva.

Pete has a particular affection for this corner of Pembrokeshire, having spent so many holidays along our coastline that he considers it almost a second home. ❤️

He also pays a special tribute to his wife Avril, whose artistic advice is invaluable and who patiently tolerates his disappearing into the garden studio until the early hours!

For Pete, being part of our celebration of 130 years of Welsh cinema is an honour. He's particularly passionate about the future of independent, low-budget filmmaking and the extraordinary inspiration Wales has to offer.

And his favourite Welsh film? THE FEAST (2021)!

🎬 OPEN CALL SHORT FILM WINNERS
Saturday 24 October | 2:00pm
Theatr Gwaun, Fishguard

🎟️ Explore the Festival and book your tickets: https://theatrgwaun.com/production/gala-screening-your-films-our-screen/

❤️ From a little garden studio in the Wye Valley to the big screen in Fishguard. We can't wait to share Pete's extraordinary creation with you!

-------

18 MIS I'W CHREU. PUM MUNUD AR Y SGRIN. A RHYBUDD AM BRYNU PETHAU GAN DDIEITHRIAID MEWN TAFARNAU! 👀

Wrth i ni gyfri'r dyddiau tan ein Gŵyl Ffilmiau Cymru gyntaf, rydym wrth ein bodd yn cyflwyno PETE MASON, y gwneuthurwr ffilmiau y tu ôl i THE LIBRARIAN, un o'r ffilmiau byr a ddewiswyd ar gyfer ein dangosiad Enillwyr Ffilmiau Byr yr Alwad Agored ddydd Sadwrn yma!

Yn beiriannydd wrth ei waith, mae Pete wedi treulio'r 12 mlynedd diwethaf yn creu animeiddiadau stop-symud rhyfeddol mewn stiwdio fach yng ngwaelod ei ardd ger Trefynwy, uwchben Dyffryn Gwy.

Mae pob ffilm yn cymryd tua 18 mis i'w chreu, o'r syniad cyntaf hyd at y fersiwn derfynol!

Mae ei ffilm ddiweddaraf, THE LIBRARIAN, yn stori bum munud o ffuglen ryfedd, dywyll, yn nhraddodiad Prydain. Heb ddatgelu gormod, mae Pete yn ei disgrifio fel rhybudd am brynu pethau gan ddieithriaid mewn tafarndai. Rydyn ni'n chwilfrydig yn barod!

Ac mae cysylltiad lleol hyfryd hefyd. Datblygodd y syniad am y ffilm yn ystod wythnos stormus, llawn awyrgylch, mewn bwthyn ger Solfach, heb fod ymhell o Theatr Gwaun!

Mae gan Pete hoffter arbennig o'r rhan hon o Sir Benfro, ar ôl treulio cymaint o wyliau ar hyd ein harfordir nes ei fod bron fel ail gartref iddo. ❤️

Mae hefyd yn diolch yn arbennig i'w wraig Avril, am ei chyngor artistig gwerthfawr ac am oddef iddo ddiflannu i stiwdio'r ardd tan oriau mân y bore!

I Pete, mae bod yn rhan o'n dathliad o 130 mlynedd o sinema Cymru yn anrhydedd. Mae'n arbennig o frwdfrydig dros ddyfodol gwneud ffilmiau annibynnol ar gyllidebau bach, a'r ysbrydoliaeth ryfeddol sydd gan Gymru i'w chynnig.

A'i hoff ffilm Gymreig? THE FEAST (2021)!

🎬 ENILLWYR FFILMIAU BYR YR ALWAD AGORED
Dydd Sadwrn 24 Hydref | 2yp
Theatr Gwaun, Abergwaun

🎟️ Dewch i weld rhaglen yr Ŵyl ac archebu tocynnau: https://theatrgwaun.com/

❤️ O stiwdio fach mewn gardd yn Nyffryn Gwy i'r sgrin fawr yn Abergwaun. Edrychwn ymlaen yn fawr at rannu creadig*eth ryfeddol Pete gyda chi!

20/10/2026

🎬 MEET THE CAST: LIZ WHITE

As we continue our countdown to Sunday's Welsh Premiere of ON THE SEA at Theatr Gwaun, today we're introducing acclaimed British actress LIZ WHITE, who plays MAGGIE in Helen Walsh's powerful new drama.

Maggie has spent more than half her life married to Jack (Barry Ward), building a family and a life together in a close-knit fishing community on the North Wales coast.

But beneath the familiar rhythms of their marriage, change is coming.

As tensions grow between Jack and their son Tom, and the arrival of a newcomer begins to unsettle everything Jack thought he knew about himself, Maggie finds herself at the heart of a deeply emotional story about love, loyalty and identity.

Liz White will be familiar to many from her memorable performances in LIFE ON MARS, UNFORGOTTEN, ACKLEY BRIDGE and THE WOMAN IN BLACK.

In ON THE SEA, she brings depth and emotional complexity to a woman whose own story deserves to be heard.

🎬 ON THE SEA (15)
WELSH PREMIERE – CLOSING NIGHT
Sunday 25 October | 7:30pm

🎟️ Book your tickets: https://theatrgwaun.com/production/on-the-sea/

❤️ Part of our first Welsh Film Festival, celebrating 130 years of Welsh cinema.

-------

Wrth i ni barhau i gyfri'r dyddiau tan ddangosiad cyntaf ON THE SEA yng Nghymru yn Theatr Gwaun ddydd Sul, heddiw rydym yn cyflwyno'r actores Brydeinig glodwiw LIZ WHITE, sy'n chwarae rhan MAGGIE yn nrama newydd bwerus Helen Walsh.

Mae Maggie wedi treulio mwy na hanner ei hoes yn briod â Jack (Barry Ward), gan adeiladu teulu a bywyd gyda'i gilydd mewn cymuned bysgota glos ar arfordir Gogledd Cymru.

Ond o dan drefn gyfarwydd eu priodas, mae newid ar y gorwel.

Wrth i densiynau gynyddu rhwng Jack a'u mab Tom, ac wrth i ddyfodiad rhywun newydd ddechrau ysgwyd popeth roedd Jack yn meddwl ei fod yn ei wybod amdano'i hun, mae Maggie yng nghanol stori emosiynol iawn am gariad, teyrngarwch a hunaniaeth.

Bydd Liz White yn gyfarwydd i lawer o'i pherfformiadau cofiadwy yn LIFE ON MARS, UNFORGOTTEN, ACKLEY BRIDGE a THE WOMAN IN BLACK.

Yn ON THE SEA, mae'n dod â dyfnder a chymhlethdod emosiynol i gymeriad menyw y mae ei stori hithau'n haeddu cael ei chlywed.

🎬 ON THE SEA (15)
DANGOSIAD CYNTAF YNG NGHYMRU – NOSON GLOI
Dydd Sul 25 Hydref | 7:30yh

🎟️ Archebwch eich tocynnau: https://theatrgwaun.com/production/on-the-sea/

❤️ Yn rhan o'n Gŵyl Ffilmiau Cymru gyntaf, yn dathlu 130 mlynedd o sinema Cymru.

19/10/2026

🎬 130 YEARS OF WELSH CINEMA. ONE VERY SPECIAL WEEKEND COMING UP...
From the very first films made in Wales to the filmmakers shaping its future. What a story we have to tell! ❤️

This Friday, we open our very first WELSH FILM FESTIVAL at THEATR GWAUN, celebrating 130 remarkable years of Welsh cinema!

From pioneering archive footage dating back to 1898 to exciting new Welsh filmmaking talent, we're bringing generations of storytelling together on one screen, right here in Fishguard.

Over three extraordinary days, we'll celebrate Welsh-language cinema, discover emerging filmmakers, revisit much-loved classics and welcome some very special guests.

And we'll bring the festival to a close with the WELSH PREMIERE of ON THE SEA, a powerful new film set against the breathtaking coastline of North Wales.

We can't wait to share it all with you! ❤️

🎬 WELSH FILM FESTIVAL 2026
📅 Friday 23 – Sunday 25 October
📍 Theatr Gwaun, Fishguard

🎟️ Explore the programme and book your tickets: https://theatrgwaun.com/
------
Dydd Gwener yma, byddwn yn agor ein GŴYL FFILMIAU CYMREIG gyntaf yn THEATR GWAUN, gan ddathlu 130 mlynedd arbennig o sinema Cymru!

O ffilmiau archif arloesol sy'n dyddio'n ôl i 1898 i dalent newydd gyffrous ym myd ffilmiau Cymru, rydyn ni'n dod â chenedlaethau o straeon ynghyd ar un sgrin, yma yn Abergwaun.

Dros dri diwrnod arbennig, byddwn yn dathlu sinema Gymraeg, yn darganfod gwneuthurwyr ffilm newydd, yn ailymweld â chlasuron poblogaidd ac yn croesawu gwesteion arbennig iawn.

A byddwn yn cloi'r ŵyl gyda DANGOSIAD CYNTAF ON THE SEA YNG NGHYMRU, ffilm newydd bwerus wedi'i lleoli ar arfordir godidog Gogledd Cymru.

Ein straeon. Ein gwneuthurwyr ffilm. Ein sinema.

Allwn ni ddim aros i rannu'r cyfan gyda chi! ❤️

🎬 GŴYL FFILMIAU CYMRU 2026
📅 Dydd Gwener 23 – Dydd Sul 25 Hydref
📍 Theatr Gwaun, Abergwaun

🎟️ Darganfyddwch y rhaglen ac archebwch eich tocynnau: https://theatrgwaun.com/

Thank you to Film Hub Wales for your support.
Diolch i Film Hub Wales am eich cefnog*eth.