Polish Film Club Borscht

27/05/2026

🇵🇱

Z radością otwieramy współpracę z North Edinburgh Arts — miejscem, które na co dzień pracuje m.in. z lokalną polską społecznością. Dzięki wsparciu Film Hub Scotland oraz Konsulatu RP w Edynburgu możemy przygotować program odpowiadający na potrzeby mieszkańców: polska klasyka, komedia, pokazy w ciągu dnia i bilety w przystępnej cenie.

Zaczynamy już w ten piątek — zapraszamy na „Rejs”, kultową komedię Marka Piwowskiego.

🎬 Rejs
📅 Piątek, 29/5/26, godz. 14:30, drzwi od 14:15
📍 North Edinburgh Arts, 12C Macmillan Cres, EH4 4AB
🎟️ Bilety: £5
👶 PG (bez ograniczeń wiekowych)
💳 Bilety poprzez link w komentarzu lubna miejscu (gotówka/karta)

♿ Accessibility:
– pokaz po polsku z angielskimi napisami
– venue w pełni dostępne dla osób na wózkach
– toalety dostępne dla wózków

🇬🇧 English
We’re delighted to begin our collaboration with North Edinburgh Arts, an organisation working closely with the local Polish community. With support from Film Hub Scotland and the Consulate General of Poland in Edinburgh, we’re able to offer a programme shaped by what the community asked for: Polish classics, comedies, daytime screenings and accessible ticket prices.

Join us this Friday for “The Cruise”, the first true cult comedy of Polish cinema.

🎬 The Cruise (Rejs)
📅 Friday, May 29th, 2 p.m.
📍 North Edinburgh Arts, 12C Macmillan Cres, EH4 4AB
🎟️ Tickets: £5
👶 Rating: PG
💳 Tickets via link in comments or available at the door (cash/card)

♿ Accessibility:
– film in Polish with English subtitles (not D/deaf-accessible captions)
– fully wheelchair‑accessible venue
– wheelchair‑accessible toilets

Supported by Film Hub Scotland, part of the BFI Film Audience Network, funded by Screen Scotland and National Lottery funding from the BFI.
Project partner: Consulate General of the Republic of Poland in Edinburgh.

16/05/2026

Borscht Film Club z radością otwiera swoją czwartą edycję wyjątkowym pokazem dla dzieci w przededniu Dnia Dziecka, w niezwykłym miejscu — Wielkiej Polskiej Mapie Szkocji w Peebles (Barony Castle, Eddleston), we współpracy z Fundacją MAPA.
Pokażemy godzinny zestaw animacji bez dialogów dla dzieci w wieku 3+, prezentowany w wielu krajach i pochodzący z selekcji ogólnopolskiego festiwalu O!PLA FOCUS ON POLAND – KIDS.

🎬 Godziny pokazów zostaną potwierdzone bliżej wydarzenia, ale na pewno będą miały miejsce pomiędzy godz. 12:00 a 17:00.
📅 Data: Niedziela, 31 maja
📍 Adres: Old Manse Road, Eddleston, United Kingdom, EH45 8QW

Pokaz będzie jedną z wielu atrakcji przygotowanych specjalnie z myślą o najmłodszych podczas całodniowego wydarzenia na MAPIE.
🎟️ Bezpłatne bilety dostępne przez link: https://www.ticketsource.com/borschtfc/t-ejladrg

Pokaz możliwy dzięki wsparciu Film Hub Scotland oraz Konsulatu Generalnego RP w Edynburgu.

Borscht Film Club is delighted to open its fourth edition with a special Children’s Day Eve screening in a truly extraordinary place — the Great Polish Map of Scotland in Peebles (Barony Castle, Eddleston) — in collaboration MAPA Foundation,

We will be showing a beautiful, one‑hour programme of dialogue‑free animations for children aged 3+, selected from the international touring showcase O!PLA FOCUS ON POLAND – KIDS.

🎬 Screening times: TBC (between 12-5 p.m.)
📅 Date: Sunday, 31 May
📍 Address: Old Manse Road, Eddleston, United Kingdom, EH45 8QW

This screening is one of several activities prepared especially for children as part of a full day of family‑friendly attractions at the Łączy nas MAPA event!
🎟️ Free tickets available via the link: https://www.ticketsource.com/borschtfc/t-ejladrg

The event is made possible with the support of Film Hub Scotland and the Polish Consulate General in Edinburgh.

Tickets are now available for Children’s Day Eve screening — O!PLA FOCUS ON POLAND – KIDS at Barony Castle Hotel, Peebles on Sun 31 May 2026 at 12:00PM. Click the link for further information and to secure your tickets now!

29/04/2026

28/04/2026

Halo halo!

Kilka ostatnich biletów zostało na nasze pokazy w Glasgow 29-go kwietnia i w Edynburgu 30-go kwietnia!

Zapraszamy!

Alo aloooo!

A few last tickets are available for our screenings in Glasgow on April 29th and in Edinburgh on April 30th!

We invite you to join us!

Agnieszka Koperniak-Kerr, Niki Michailidu

Here:

Tickets are now available for Film Screening - Edinburgh- Brother dir. M. Sobieszczański at Cameo Picturehouse, Edinburgh on Thu 30 Apr 2026 at 6:30PM. Click the link for further information and to secure your tickets now!

19/04/2026

Zostało już tylko 30 biletów na nasz pokaz filmu Brat w Edynburgu.

Wracamy do Cameo Picturehouse w czwartek, 30 kwietnia o 18:30 — a miejsca znikają naprawdę szybko.

Jeśli planujecie dołączyć, to najlepszy moment, żeby zarezerwować miejsce.

🎟️ Bilety: https://www.ticketsource.com/borschtfc

Only 30 tickets left for our Edinburgh screening of Brother.

We’re back at Cameo Picturehouse on Thursday, 30 April at 18:30 — and seats are disappearing fast.

If you’re planning to join us, now’s the moment to secure your spot.

🎟️ Tickets: https://www.ticketsource.com/borschtfc

Curator: Agnieszka Koperniak-Kerr

17/04/2026

17/04/2026

Co się dzieje, gdy rodzinny sekret odmawia pozostania w ukryciu? Brat, poruszający nowy film Macieja Sobieszczańskiego, zanurza się głęboko w pamięć, winę i kruche więzi, które trzymają nas razem. To intymna opowieść osadzona w cieniu rodzinnej historii — i konfrontacja z przeszłością, której nie da się już dłużej unikać.

Laureat Nagrody ScripTeast im. Krzysztofa Kieślowskiego, film przyciąga międzynarodową uwagę dzięki emocjonalnej precyzji i odwadze narracyjnej.

Niesie też wyraźny wizualny podpis Jolanty Dylewskiej — jednej z najbardziej cenionych polskich autorek zdjęć, której praca współtworzyła najważniejsze filmy ostatnich dekad. Jej oko wnosi do tej historii niezwykłą głębię i czułość.

Prezentujemy Brata z angielskimi napisami, dzięki czemu film jest dostępny zarówno dla polskiej, jak i międzynarodowej publiczności.

Glasgow Film Theatre — środa, 29 kwietnia, godz. 20:00
Cameo Picturehouse Edinburgh — czwartek, 30 kwietnia, godz. 18:30

Bilety (linki poniżej w części angielskiej)

Glasgow: Borscht Film Club: Brat (Brother) + recorded Q&A
Edynburg: Borscht Film Club online ticket sales powered by TicketSource

Podzielimy się również 19‑minutowym nagranym Q&A z twórcami, prowadzonego przez Maggie Hurt — to wyjątkowa okazja, by usłyszeć głosy stojące za filmem.

Dołączcie do nas na dwóch wyjątkowych pokazach!

Pokazy są sponsorowane przez Konsulat Generalny RP w Edynburgu i organizowane we współpracy z Festiwalem Filmowym Kinoteka w Londynie.

What happens when a family secret refuses to stay buried? Brother, the powerful new film by Maciej Sobieszczański, dives deep into memory, guilt and the fragile bonds that hold us together. It’s an intimate story set against the shadows of family history — and a confrontation with the past that can no longer be avoided.

Winner of the Krzysztof Kieślowski ScripTeast Award, the film has already drawn international attention for its emotional precision and bold storytelling.

It also carries the unmistakable visual signature of Jolanta Dylewska — one of Poland’s most respected cinematographers, whose work has shaped some of the most important films of the last decades. Her eye brings extraordinary depth and tenderness to this story.

We’re presenting Brother with English subtitles, making the film accessible to both Polish and international audiences.

📍 Glasgow Film Theatre — Wednesday, 29 April at 20:00

🎟️ Tickets:
Borscht Film Club: Brat (Brother) + recorded Q&A:
https://www.glasgowfilm.org/movie/borscht-film-club-brat-brother-recorded-qa/

📍 Cameo Picturehouse Edinburgh — Thursday, 30 April at 18:30

🎟️ Tickets:
https://www.ticketsource.com/borschtfc/t-lddoxdx

We’ll also be sharing a 19‑minute recorded Q&A with the filmmakers, hosted by Maggie Hurt — a chance to hear directly from the creative team behind the film.

Join us for two special screenings!

These screenings are sponsored by the Consulate General of the Republic of Poland in Edinburgh and organised in collaboration with the Kinoteka Polish Film Festival in London.

Programming Manager/ Curator: Agnieszka Koperniak-Kerr

17/04/2026

Dziękujemy Emito.net za obszerny artykuł o nadchodzących pokazach filmu "Brat" w ramach naszego projektu. Zapraszamy do lektury i na pokazy! Borscht x

https://www.emito.net/artykuly/film_brat_bedzie_pokazany_w_glasgow_i_edynburgu_2475277.html

Polski Portal w Wielkiej Brytanii

15/04/2026

🎬 BRAT – szkockie premiery + ekskluzywne Q&A

Brat, jeden z najgłośniejszych nowych polskich dramatów, będzie miał dzięki Borscht Film Club dwa premierowe pokazy w Szkocji — a po każdym z nich wyemitujemy ekskluzywne, nagrane Q&A z Gali Zamknięcia Festiwalu Filmów Polskich Kinoteka w Londynie.

Film w reżyserii Macieja Sobieszczańskiego to poruszająca, intymna opowieść o dwójce rodzeństwa mierzącego się z lojalnością, przemocą i kruchymi więziami, które trzymają rodzinę razem. W rolach głównych występują Agnieszka Grochowska, jedna z najwybitniejszych polskich aktorek z międzynarodowym dorobkiem (The Innocents, Upperdog, Wałęsa. Człowiek z nadziei), oraz młody, obiecujący aktor Tytus Szymczuk.

W Q&A po seansie biorą udział Sobieszczański, Grochowska i Szymczuk, a rozmowę prowadzi Maggie Hurt, ceniona brytyjska krytyczka filmowa znana z wnikliwych analiz kina europejskiego.

🎥 Fragment Q&A poniżej.

📍 Szkockie premiery
GLASGOW – GFT
📅 Środa, 29 kwietnia, 20:00

EDYNBURG – Cameo Picturehouse
📅 Czwartek, 30 kwietnia, 18:30
Bilety:
https://www.ticketsource.com/borschtfc/t-lddoxdx

Film z angielskimi napisami.

Pokazy są sponsorowane przez Konsulat Generalny RP w Edynburgu i organizowane we współpracy z Festiwalem Filmów Polskich Kinoteka w Londynie.

🎬 BROTHER – Scottish Premieres + Exclusive Q&A

We’re bringing Brother, one of the most acclaimed new Polish dramas, to Scotland for two Scottish premiere screenings — each followed by an exclusive recorded Q&A from the Closing Gala of the Kinoteka Polish Film Festival in London.

Directed by Maciej Sobieszczański, Brother is a powerful, intimate story about two siblings navigating loyalty, violence and the fragile bonds that hold a family together. The film stars Agnieszka Grochowska, one of Poland’s most celebrated actresses with international credits including The Innocents, Upperdog and Walesa: Man of Hope, alongside rising young actor Tytus Szymczuk.

The post‑screening Q&A features Sobieszczański, Grochowska and Szymczuk, moderated by Maggie Hurt, a respected UK film critic known for her sharp insight into European cinema.

🎥 Q&A excerpt below.

📍 Scottish Premieres
GLASGOW – GFT
📅 Wednesday, 29 April, 20:00

EDINBURGH – Cameo Picturehouse
📅 Thursday, 30 April, 18:30
Tickets:
https://www.ticketsource.com/borschtfc/t-lddoxdx
English subtitles provided.

These screenings are sponsored by the Consulate General of the Republic of Poland in Edinburgh and organised in collaboration with the Kinoteka Polish Film Festival in London.