Back to earth

08/04/2025

Η βραβευμένη ταινία μας «Επιστροφή στη Γη» κάνει τηλεοπτική πρεμιέρα.
Τετάρτη 9 Απριλίου στις 23.00 στην ΕΡΤ 3
Η ταινία έκανε την κινηματογραφική της πρεμιέρα στο 21ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης τον Ιούνιο του 2021 όπου είχε θερμή υποδοχή από το κοινό, και από την κριτική και πήρε το βραβείο καλύτερης ταινίας από την Πανελλήνια Ένωση Κριτικών Κινηματογράφου. Στη συνέχεια ακολούθησαν μια σειρά από προβολές σε φεστιβάλ, τιμήθηκε με 2 βραβεία Φωτογραφίας και ήχου στο 15ο Docfest, προβλήθηκε στο Paris Grec Doc, παρουσιάστηκε στην 8η Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης του Momus, και προβλήθηκε σε αίθουσες στην Αθήνα στη Θεσσαλονίκη και σε άλλες πόλεις. Είναι μια χειροποίητη ταινία που ολοκληρώθηκε κατά τη διάρκεια της καραντίνας που καταγράφει και παρακολουθεί τη δουλειά και τη σκέψη του καλλιτέχνη Έκτορα Μαυρίδη.
Ο Αλέξης Δερμεντζόγλου στο σχόλιο του για την ταινία στην εφημερίδα «Μακεδονία» συμπύκνωσε κάποια πολύ ενδιαφέροντα στοιχεία της:
«Και καθώς το 23ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης βρίσκεται σε εξέλιξη, εντύπωση στον γράφοντα προκάλεσε η νέα ταινία τεκμηρίωσης των Σαλονικιών Άκη Κερσανίδη και Χρύσας Τζελέπη «Επιστροφή στη Γη» γύρω από τον κεραμοπλάστη Έκτορα Μαυρίδη. Τα 12+1 θαυμαστά πράγματα που παρατήρησα σε αυτό το εύστοχο ντοκιμαντέρ είναι:
1.Ο εξαιρετικός συνδυασμός ενός ανθρωποκεντρικού πορτρέτου με το ίδιο το σύμπαν.
2.Η απλότητα της κινηματογράφησης που τελικά μετασχηματίζεται σε ένα φιλοσοφικό δοκίμιο.
3.Η υψηλή αισθητική στην εικόνα και το μοντάζ.
4.Η μετατροπή απλών λήψεων πλάνων της φύσης και της καθημερινότητας σε μία μυστικιστική, σχεδόν απόκοσμη τελετή.
5.Η εξαιρετική ανάλυση του τι σημαίνει άγγιγμα.
6.Η βιοφιλοσοφική ανάλυση, μαθαίνω να ξαναγγίζω άρα τελικά νιώθω.
7.Η ωραία αντίστιξη του σβώλου της γης με την μουσική.
8.Η ανάδειξη μέσα από τις λήψεις και τον λόγο της αρμονίας που υπάρχει μεταξύ φύσης, δημιουργίας, συναισθήματος και σύμπαντος.
9.Η διαλεκτική ανάλυση των σχέσεων φωτιάς, νερού, γης και χρόνου.
10.Οι έξυπνες και όμορφες πληροφορίες που παίρνουμε του πως η ανάμνηση γίνεται παρόν και στην συνέχεια διαχρονικό μέλλον.
11.Η εύρεση και ανάδειξη μιας φυσικής γεωμετρίας που αντιπαλεύει με το ασύμμετρο.
12.Το σχόλιο του πως η δημιουργία αντί να μετατρέπεται σε άψυχες κατασκευές, αποτελεί έκφραση ελευθερίας και συναισθηματικής απελευθέρωσης.
13.Το ότι όλη αυτή η σοφία των αφηγήσεων του Έκτορα Μαυρίδη αλλά και των εικονικών αντιστίξεων μετατρέπει την ταινία σε μια πρόταση για την σχέση ζωής-δημιουργίας-έκφρασης-λύτρωσης.»
του Αλέξη Ν. Δερμεντζόγλου

Εμφανίζονται: Έκτορας Μαυρίδης – Σαββίνα Γιαννάτου
Σκηνοθεσία: Χρύσα Τζελέπη, Άκης Κερσανίδης
Σενάριο: Χρύσα Τζελέπη, Άκης Κερσανίδης
Διεύθυνση φωτογραφίας: Χρύσα Τζελέπη
Μοντάζ: Άκης Κερσανίδης
Ήχος: Άκης Κερσανίδης
Μουσική: Κωστής Δρυγιαννάκης
Παραγωγή: AnemiCinema
Παραγωγοί: Χρύσα Τζελέπη, Άκης Κερσανίδης

Όσες και όσοι δεν της έχετε δει σας προσκαλούμε στην τηλεοπτική της πρεμιέρα στην ΕΡΤ 3 Την Τετάρτη 9 Απριλίου στις 23.00.

19/11/2024

🎬 Η Κλαίρη, τι κάνει; 🎥

Στο 18ο Φεστιβάλ Ελληνικού Ντοκιμαντέρ Χαλκίδας-

📅 Ημερομηνία προβολής: Τετάρτη 20 Νοεμβρίου 22:49-00:06
📍 Τοποθεσία: Συνεδριακό Κέντρο Περιφερειακής Ενότητας Εύβοιας.

Μην το χάσετε!

#ΗΚλαίρη

06/02/2023

---23rd Thessaloniki Documentary Festival: 24.06-04.07.2021More: www.filmfestival.gr

02/02/2023

Επιστροφή στο φιλόξενο To Pikap Kato για ακόμη μία προβολή...προσκεκλημένοι από την Κινηματογραφική Λέσχη Θεσσαλονίκης...ευχαριστούμε!!!

Επιστροφή στη Γη
Εικαστικό ντοκιμαντέρ της Χρύσας Τζελέπη & του Ακή Κερσανίδη

Προβολή και συζήτηση

Δευτέρα, 6 Φεβρουαρίου 2023 στις 20:00
To Pikap Kato, Ολύμπου 57
Είσοδος Ελεύθερη

Η Κινηματογραφική Λέσχη Θεσσαλονίκης [ΚΛΘ] έχει τη χαρά να παρουσιάσει στην 8η ανοιχτή προβολή της για την περίοδο 2022-2023 το εικαστικό ντοκιμαντέρ για τον κεραμίστα Έκτορα Μαυρίδη, Επιστροφή στη Γη [59λ], της Χρύσας Τζελέπη και του Άκη Κερσανίδη, βραβευμένο από την Π.Ε.Κ.Κ. στο 23ο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης. Έχει τιμηθεί ακόμη με Βραβεία Φωτογραφίας [Χρύσα Τζελέπη] και Μουσικής σύνθεσης [Κωστής Δρυγιανάκης] στο 15ο Φεστιβάλ Ελληνικού Ντοκιμαντέρ Χαλκίδας – DocFest.

Η προβολή του ντοκιμαντέρ Επιστροφή στη Γη γίνεται με την παρουσία των σκηνοθετών Χρύσας Τζελέπη & Άκη Κερσανίδη, στον πολυχώρο To Pikap Kato, την Δευτέρα 06 Φεβρουαρίου 2023 στις 8μμ και είναι ανοιχτή στο κοινό με σειρά προτεραιότητας. Προλογίζει ο κριτικός κινηματογράφου, μέλος της Π.Ε.Κ.Κ., Γιάννης Φραγκούλης. Μετά την προβολή ακολουθεί συζήτηση με τους σκηνοθέτες και το κοινό. Ειδικοί προσκεκλημένοι μας ο κεραμίστας πρωταγωνιστής Έκτορας Μαυρίδης και ο μουσικός επενδυτής Κωστής Δρυγιανάκης, οι οποίοι θα συμμετέχουν στη συζήτηση.

Επιστροφή στη Γη / Back to Earth [2021 Ελλάς, 59 λεπτά]

ντοκιμαντέρ της Χρύσας Τζελέπη και του Άκη Κερσανίδη.

Σενάριο & σκηνοθεσία: Χρύσα Τζελέπη, Άκης Κερσανίδης. Παραγωγή: anemiCinema. Διεύθυνση παραγωγής & διεύθυνση φωτογραφίας: Χρύσα Τζελέπη. Ηχοληψία & μοντάζ: Άκης Κερσανίδης. Μουσική επένδυση: Κωστής Δρυγιανάκης. Μουσικοί: Κώστας Παντόπουλος [μπάσο], Χρήστος Καλτής [μπάσο], Νίκος Ξηράκης [μεταλόφωνο-συρτάρι], Κώστας Ανέστης [κρουστά]. Μίξη ήχου: Σίμος Λαζαρίδης. Γραφικά, τίτλοι, σύνθεση εικόνας, χρώμα: Νίκος Τζαφερίδης [vinski]. Πρωταγωνιστεί ο Έκτορας Μαυρίδης. Συμμετέχουν: Σαβίνα Γιαννάτου, Anat Pick, Κωστής Δρυγιανάκης, Tanir Milanov, Elina Sundukova, Karen Wong.

Σύνοψη: Ο Έκτορας Μαυρίδης είναι κεραμίστας. Αφοσιωμένος τα τελευταία χρόνια στο εν εξελίξει έργο του σβώλοι, διερευνά το αποτύπωμα της αρχέγονης φόρμας στον δημόσιο χώρο. Οι σβώλοι που συλλέγει από το οργωμένο χωράφι είναι η πρώτη ύλη. Η μορφή τους, η μυρωδιά του υγρού χώματος τού ξυπνούν αναμνήσεις. Τους παρατηρεί, τους αγγίζει. Θέλει να τους μεταμορφώσει. Δουλεύει με τη φωτιά, το νερό, τον χρόνο. Το σώμα μεταφέρει την ενέργεια, η ψυχή του το βαθύ μπλε χρώμα. Τώρα οι σβώλοι δεν έχουν βάρος, αιωρούνται πάνω από τα στάχυα, μαζί με ένα κομμάτι των αναμνήσεων και της ταυτότητας του δημιουργού τους, του Έκτορα.

Επιστροφή στη Γη / Back to Earth

Εικαστικό ντοκιμαντέρ για τον καλλιτέχνη κεραμίστα Έκτορα Μαυρίδη.

Βιογραφικά στοιχεία των συντελεστών

Η Χρύσα Τζελέπη γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Από το 1993 δραστηριοποιείται στον χώρο της δημιουργικής φωτογραφίας με ατομικές και ομαδικές εκθέσεις εντός και εκτός. Το 2001 σπούδασε κινηματογράφο στο University of Arts London. Η ταινία της Ιt's a sad story παρουσιάζεται στο National Film Theater στο Λονδίνο. Παράλληλα συμμετείχε στη σύσταση του εργαστηρίου έρευνας παραστατικών τεχνών AlmaKalma και στα πρώτα χάπενινκγς ΧΑΟΣ Ι, ΧΑΟΣ ΙΙ. Διοργάνωσε [2002-2011] μαζί με τον σκηνοθέτη Άκη Κερσανίδη, με από κοινού την καλλιτεχνική επιμέλεια, το πρώτο διεθνές φεστιβάλ πειραματικού κινηματογράφου στην Ελλάδα Παράξενη Οθόνη / Strange Screen. Από το 2009 αποτελεί από τα βασικά μέλη του κινηματογραφικού εργαστηρίου – φεστιβάλ Ζagoriwood, στα Ζαγοροχώρια Ηπείρου. Το 2007 συμμετέχει στην ίδρυση της ανεξάρτητης εν Θεσσαλονίκη εταιρίας παραγωγής οπτικοακουστικών έργων anemiCinema, όπου εργάζεται μέχρι σήμερα, ως σκηνοθέτιδα και παραγωγός οπτικοακουστικών έργων, με συμμετοχές σε διεθνή φεστιβάλ και εκθέσεις ανά τον κόσμο.

Ο Άκης Κερσανίδης γεννήθηκε το 1963 στη Θεσσαλονίκη. Αποφοίτησε το 1988 από τη σχολή κινηματογράφου Ε. Χατζίκου. Από το 1989 μέχρι το 2000 εργάζεται ως διευθυντής φωτογραφίας, σκηνοθέτης και παραγωγός με την εταιρία παραγωγής Προσέγγιση ενώ από το 1994 ασχολείται και με την κινηματογραφική εκπαίδευση. Έχει σκηνοθετήσει ντοκιμαντέρ, τηλεοπτικές εκπομπές, θεατρικές παραστάσεις και παραστάσεις με μικτά μέσα (χορό, ζωγραφική, μουσική, βίντεο, performances, κ.α.) Συνδιοργάνωσε και διηύθυνε το φεστιβάλ πειραματικού κινηματογράφου Παράξενη Οθόνη. Από το 2009 μέχρι σήμερα συμμετέχει στη διοργάνωση του εργαστηρίου κινηματογράφου Zagoriwood ενώ από το 2008 δραστηριοποιείται σαν σκηνοθέτης και παραγωγός στην anemiCinema.

Ο Έκτορας Μαυρίδης γεννήθηκε το 1958 στη Μελβούρνη και το 1969 ήρθε στην Ελλάδα. Το διάστημα 1979-1988 έζησε στο Σικάγο σπουδάζοντας γλωσσολογία και κεραμική στο Northeastern Illinois University. Από 1991 διδάσκει και εμφορεί την κεραμική τέχνη σε νέους από διάφορες χώρες. Το 2006 μετέφερε το εργαστήρι του 15χλμ εκτός Θεσσαλονίκης, στο μέσον ενός αμυγδαλεώνα, υπό τη σκέπη του Χολομώντα, με θέα τον Όλυμπο και τον ορίζοντα του Θερμαϊκού κόλπου, όπου εξακολουθεί να διδάσκει και να δημιουργεί με πηλό και φωτιά. Έργα του έχουν εκτεθεί εντός χώρας και διεθνώς και έχει παρουσιάσει τις τεχνικές του σε διεθνή συμπόσια και εργαστήρια.

Ο Κωστής Δρυγιανάκης γεννήθηκε στον Βόλο το 1965. Σπούδασε Φυσική (ΑΠΘ) και Κοινωνική Ανθρωπολογία (Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας) και ασχολήθηκε με την Οπτική Μουσική [1984]. Από το 1987 είναι δραστήριος ως συνθέτης και παραγωγός δίσκων. Η μουσική του «συναρμολογημένη συνήθως με τη βοήθεια μέσων ηχογράφησης [μαγνητόφωνα, υπολογιστές κ.τ.ό.] ανήκει στον ευρύτερο χώρο της ηλεκτροακουστικής μουσικής. Ακολουθώντας ανορθόδοξες σχέσεις σύνθεσης, ηχογράφησης και ανασύνθεσης, αξιοποιεί τυχαιότητα και αυτοσχεδιασμό, ισορροπεί μεταξύ ατμοσφαιρικότητας και έκπληξης, παραπέμπει και αναζητά χωρίς να λησμονεί τον συναισθηματικό της τόπο».

Η Κινηματογραφική Λέσχη Θεσσαλονίκης ευχαριστεί ιδιαιτέρως τους δημιουργούς για την παραχώρηση της ταινίας τους, τους ειδικούς καλεσμένους και τον πολυχώρο To Pikap [Ολύμπου 57] για τη διάθεση της αίθουσας και του εξοπλισμού της. Ο χώρος προβολής διαθέτει 48 θέσεις.

26/10/2022

ONE MORE CASE OF DIRESPECT FOR THE ARTIST
Regrettably, and for the first time in our career,
we are withdrawing our film Back to earth from the Chania Film Festival because we felt disrespected as creators.
The film had been selected for screening in a theater and while we had not received any information about the day, time and venue of the screening despite our continuous efforts to contact the festival we found out at the start of the festival that the film was scheduled to be screened online only!
The communication was made possible two days after the start of the festival after repeated efforts of our own and after a phone ping pong, where we explicitly asked for the film to be withdrawn if the presentation of the film was really online. Finally we were informed that this is indeed the case and that the "festival will take the appropriate actions" (?) without any other explanation being given. We then found out that the film is still on the platform.
We are very sorry and we don't think we deserve such treatment as no other creator deserves from any institution. In other words, they ask you to play your film, you give it without any demands, you also go through the process of sending what they ask of you... and finally they leave you in a vacuum, without any information,of when and where the film is played.
And when you try to communicate with them, they don’t even pick up the phone.Trully a pitty!

26/10/2022

Με λύπη μας, και για πρώτη φορά στην πορεία μας,
αποσύρουμε την ταινία μας ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΓΗ / Back to earth από το 10ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Χανίων – Chania Film Festival γιατί αισθανθήκαμε απαξίωση ως δημιουργοί. Η ταινία είχε επιλεγεί για προβολή σε αίθουσα και ενώ δεν είχαμε λάβει καμία ενημέρωση για την ημέρα, ώρα και χώρο προβολής παρά τις συνεχείς δικές μας προσπάθειες επικοινωνίας με το φεστιβάλ ανακαλύπτουμε κατά την έναρξη του φεστιβάλ ότι η ταινία προγραμμάτιστηκε να προβληθεί μόνο online! Η επικοινωνία κατέστη δυνατή δύο ημέρες από την έναρξη του φεστιβάλ μετά από επανειλλημένες δικές μας προσπάθειες και μετά απο ένα τηλεφωνικό πινγκ-πονγκ όπου ζητήσαμε ρητά αν όντως η παρουσίαση της ταινίας είναι μόνο διαδικτυακή να κατέβει. Τελικά ενημερωθήκαμε ότι όντως είναι έτσι και ότι το “φεστιβάλ θα προβεί στις κατάλληλες ενέργειες” (?) χωρίς να δοθεί καμία άλλη εξήγηση. Στη συνέχεια διαπιστώσαμε ότι η ταινία εξακολουθεί να βρίσκεται στην πλατφόρμα.
Λυπούμαστε πολύ και δεν νομίζουμε ότι αξίζουμε μια τέτοια αντιμετώπιση όπως δεν την αξίζει και κανένας άλλος δημιουργός από κανένα φορέα. Να σου ζητούν δηλαδή να παίξουν την ταινία σου, να τη δίνεις χωρίς καμία απαίτηση, να μπαίνεις και στη διαδικασία να στείλεις ότι σου ζητάνε....και τελικά να σε αφήνουν σε ένα κενό, χωρίς καμία ενημέρωση, πότε και που παίζεται η ταινία σου και να τους ψάχνεις και να μη σηκώνουν το τηλέφωνο στη συνέχεια. Κρίμα...