26/08/2014
Merci ! Thank you ! Takk Fyrir !
Thanks to everyone for the amazing time we have had on saturday. 16 teams composed by pétanque lovers and beginners blended perfectly to create a lovely frenchy ambiance downtown. As some of you already know, Mathieu and Aurélien are officially the first PTR champions, congrats to them !
A very special thanks to Obut, our partner that made this tournament possible. Thanks also to Alliance Française de Reykjavík that help us financially; Safari Quads, Le Bistro and Vínekran, our sponsors for prizes and of course all the people that helped in some ways.
We hope to see you again for the next event !
Un grand merci à tous pour avoir contribué à faire de ce 1er PTR une belle réussite. A quelques degrés près, on aurait pu se croire dans le sud de la France ! Entre certains joueurs déjà bien affutés et des débutants souvent audacieux, on a vu quelques jolis points sur les bords du lac. Mathieu et Aurélien, dignes représentants des Vieux Ports, se sont montrés les plus costauds des 16 équipes et ont remporté le tournoi à la force du poignet, félicitations à eux !
Un énorme remerciement à La Boule Obut qui a rendu ce tournoi possible. Un grand merci également à l´Alliance Francaise pour son soutien financier, et à nos sponsors pour les récompenses : Safari Quads, Le Bistro et Vinekran. Sans oublier tous ceux qui ont donné un coup de main, ils se reconnaitront.
En espérant vous revoir encore plus nombreux pour le prochain évènement !
1st PTR ranking
1. Les Vieux ports - Mathieu et Aurel
2. Les Stéphanois - Gérard et Seb
3. The Golden Balls - Elric et Victor
Le PTR