IFF - Integrazione Film Festival

Casa
Italia
Bergamo
IFF - Integrazione Film Festival

IFF | Integrazione Film Festival
Inclusione | Identità | Intercultura
19a edizione, 13-17 maggio 2025, Bergamo, Italy
Il festival di cinema di Cooperativa Ruah

INFORMAZIONI UTILI
Lo streaming delle proiezioni (come una volta l’ingresso alle serate) è libero e gratuito ma è necessario registrarsi alla piattaforma dedicata https://www.iff-filmfestival.stream/
Per informazioni www.iff-filmfestival.com

Sostieni IFF Integrazione Film Festival! Siamo un piccolo festival che si occupa di grandi temi. Ogni piccolo gesto di solidarietà renderà un po’ più grand

e il festival e più potenti i suoi messaggi. Sostieni la campagna di crowdfunding sulla piattaforma Produzioni dal basso con una piccola donazione https://www.produzionidalbasso.com/project/iff-integrazione-film-festival-2021/

02/06/2026

✨”La lingua madre non è solo uno strumento per comunicare. È il modo in cui impariamo a guardare il mondo.”
Nel suo cortometraggio Langue Maternelle, Mariame N’Diaye racconta il legame profondo tra lingua, identità e appartenenza. Attraverso il personaggio di Sira, una madre che cerca di preservare la propria lingua madre nel rapporto con la figlia, il film mostra come ogni lingua custodisca una memoria, una sensibilità, una visione del mondo.

Il corto ha ricevuto la Menzione Unibg Inclusione delle diversità assegnata da studenti e docenti di

🎬 Il film è disponibile nella sala virtuale gratuita del festival, creata in collaborazione con , su zalabview.org fino a questa sera.

29/05/2026

✨”Il cinema non potrà cambiare il mondo ma ha il dovere di provarci”.
Gianpiero Pumo ci parla di Samsa, il film che ha scritto e diretto, e che si è aggiudicato la Menzione Speciale Basso Sebino.

🎬 Il film è disponibile nella sala virtuale gratuita del festival, creata in collaborazione con , su zalabview.org fino al 2 giugno.

28/05/2026

🍪Quest’anno Forno al Fresco ha accompagnato IFF con i suoi prodotti da forno, entrando nei momenti di pausa, incontro e lavoro del festival.

Forno al Fresco nasce da un’idea della Cooperativa Calimero presso la Casa Circondariale di Bergamo: un progetto che costruisce percorsi di formazione e lavoro attraverso la produzione di pane, dolci e prodotti salati.

Per Cooperativa Ruah, che è anche cooperativa sociale di tipo B e promuove percorsi di inserimento lavorativo, questa scelta ha un significato particolare. Conosciamo da vicino il valore del lavoro quando diventa possibilità, competenza, autonomia e riconoscimento.

💛 Averlo con noi ha significato portare dentro IFF non solo una pausa buona, ma un progetto del territorio che parla di seconde possibilità e di impatto concreto.

📸 Roberto Giussani

27/05/2026

Durante IFF, il cinema è entrato anche nello spazio del confronto con le nuove generazioni.

🎞️Nel workshop con Yoon C. Joyce, attore e regista, le ragazze e i ragazzi partecipanti hanno attraversato il mondo dell’audiovisivo partendo da domande molto concrete: come si costruisce una carriera nel cinema? Che cosa significa abitare lo schermo con il proprio corpo, la propria voce, la propria identità? E quanto conta poter vedere rappresentate storie, origini e punti di vista diversi?

A partire dalla sua esperienza tra cinema, serie tv e regia, Yoon C. Joyce ha accompagnato il gruppo in una riflessione sul mestiere dell’attore, sul razzismo, sui ruoli assegnati ad attrici e attori razzializzati e sull’importanza della rappresentazione.

Durante la mattinata è stato proiettato anche un suo cortometraggio dedicato al tema della multietnicità, seguito dalla visione e dal commento condiviso di alcuni cortometraggi della 20ª edizione di IFF.

Un momento di formazione, ascolto e scambio, dove il cinema è diventato strumento per leggere immagini, immaginari e possibilità.

✨Grazie ancora a Yoon C. Joyce per essere stato con noi.

Plot Twist è un progetto con capofila HG80 Impresa Sociale, finanziato dal bando Giovani Smart, con il contributo di Regione Lombardia official

📸 Carlo Valtellina

26/05/2026

🎬 Altrimenti Inventa di Meriam Jarboua ha vinto il premio come Miglior Documentario a IFF 2026.

Il film nasce da un lungo lavoro di ricerca e attraversamento degli archivi: immagini, materiali televisivi e tracce del passato che riportano alla luce una domanda ancora aperta sulla rappresentazione.

Negli anni ’90, nei media italiani, le persone di origine nordafricana erano spesso assenti, marginalizzate o raccontate attraverso sguardi parziali. Altrimenti Inventa torna su quelle immagini per interrogarle, ricomporle e aprire nuove possibilità di racconto.

🎬 Il film è disponibile nella sala virtuale gratuita del festival, creata in collaborazione con , su zalabview.org fino al 2 giugno.

26/05/2026

Tra una proiezione, un incontro, un workshop e una corsa dietro le quinte, l’acqua non è proprio un dettaglio.

💧Quest’anno Acqua Gaverina ha scelto di sostenere IFF, accompagnando le giornate del festival tra staff, ospiti, volontarie, volontari e pubblico.

Acqua del territorio, servita in vetro: una scelta che ha portato attenzione alle persone e al legame con il territorio anche nei momenti più quotidiani della 20ª edizione.

Un modo concreto di ess

📸 Roberto Giussani

24/05/2026

✨Il documentario The Ashes of Moria ha vinto il Premio Zalab “per la forza politica del suo sguardo, per l’urgenza del tema affrontato e per la capacità di trasformare la memoria in uno spazio di riflessione collettiva.”
Davide Marchesi, che lo ha diretto insieme a Majid Bakhshi, è stato con noi in occasione della proiezione del film mercoledì 13 maggio.

🎬Il film è disponibile nella sala virtuale gratuita del festival creata in collaborazione con su zalabview.org fino al 2 giugno.

22/05/2026

✨Il regista Xin Alessandro Zheng, ci racconta qualche aneddoto sul suo corto Xing Long, vincitore del Premio del Pubblico a IFF 2026.

🎬Il film è disponibile nella sala virtuale gratuita del festival creata in collaborazione con su zalabview.org fino al 2 giugno.

22/05/2026

💛Un festival vive anche grazie a chi sceglie di esserci.

Durante questa 20ª edizione di IFF – Integrazione Film Festival, volontarie e volontari hanno accolto il pubblico, accompagnato ospiti e partecipanti, supportato l’organizzazione e reso ogni giornata più accogliente.

Con la loro presenza hanno fatto la differenza, dentro e fuori la sala.

A loro va la nostra gratitudine!

📸Roberto Giussani

19/05/2026

❤️Grazie alle persone che hanno laborato alla realizzazione di questa 20ª edizione di IFF – Integrazione Film Festival!

A Maurizio Bousso, per averci accompagnato in questo percorso con presenza, cura e generosità.

A Fatima Romina Ali, per aver dato voce al festival sul palco con professionalità e calore, accompagnando il pubblico tra film, incontri e dialoghi.

Allo staff di Cooperativa Ruah - Martina Della Minola, Giancarlo Domenghini, Federica Greca, Livia Mandato, Hiba El Yousfi e Veronica Prandini - per l’instancabile lavoro.

A Roberto Giussani, Michael Mensah e Sara Agostinelli, per aver raccontato il festival attraverso immagini, video e parole, portandolo ben oltre la sala.

A Igor Facchini, per il lavoro di traduzione e per aver reso accessibili parole, pensieri e dialoghi.

Al team di , per il supporto tecnico e la presenza costante.

A regist* e ospiti per le opere e i contributi portati sul palco.

Ma soprattutto grazie a tutte e tutti voi.
A chi è entrato in sala, ha ascoltato, partecipato e condiviso con noi il cinema come spazio di incontro, confronto e scoperta.

Senza di voi, nulla di tutto questo esisterebbe davvero.

Grazie per aver reso questa edizione così viva.
Il viaggio continua. 🎬

📸 Foto di Roberto Giussani, tranne le ultime due 🫠

Indirizzo

Bergamo
24122

Sito Web

http://www.iff-filmfestival.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando IFF - Integrazione Film Festival pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.