Nicolao Atelier di Stefano Nicolao

17/06/2026

Con alcune foto dell'edizione 2025, vi ricordiamo che dal 19 al 21 giugno a Chioggia si terrà il arrivato alla sua 36° edizione.

I figuranti indosseranno tutti abiti d'epoca realizzati dal nostro atelier.

📣 Appuntamento domenica 21 giugno dalle ore 18:00 su RAI 3 per la diretta!

Non mancate! Vi aspettiamo!

------------
Here are a few photos from the 2025 event to remind you that the , now in its 36th year, will take place in Chioggia from 19 to 21 June.

The participants will all be wearing period costumes made by our atelier.

📣 Tune in to RAI 3 on Sunday 21 June from 6.00 pm for the live broadcast!

Don’t miss it! We look forward to seeing you there!

12/06/2026

Questo è il gruppo di Danza Medievale del Il Palio della Marciliana di Chioggia che indossa i costumi d'epoca realizzati dal nostro Atelier.

Appuntamento dal 19 al 21 giugno a Chioggia per immergersi completamente in questa atmosfera fatta di passione e tradizione.

Foto di Valentina Gallimberti Ballarin Rossano Bullo e Sauro Doria

--------

This is the Medieval Dance group from the Palio della Marciliana in Chioggia, wearing period costumes made by our Atelier.

See you from June 19th to 21st in Chioggia to fully immerse yourself in this atmosphere of passion and tradition.

Photos by Valentina Gallimberti Ballarin, Rossano Bullo, and Sauro Doria

09/06/2026

Oggi alle ore 21.20, su Rai 3 bis (canale 810 del digitale terrestre), andrà in onda l’Opera Musical 55 secondi, che ha debuttato in prima assoluta il 6 maggio 2026 presso il Teatro Nuovo Giovanni da Udine.

I costumi sono stati realizzati da Ivan Stefanutti e realizzati dal nostro Atelier.

La replica sarà trasmessa venerdì 12 giugno 2026 alle ore 21.40.

Di seguito trovate il link a RaiPlay, dove sarà possibile vedere l’opera anche in differita:
https://www.raiplay.it/programmi/raifvglatvparfurlan/teatri/raiplay-content-set

------------

Today at 9:20 PM, Rai 3 bis (channel 810 on digital terrestrial television) will broadcast the Opera Musical 55 Secondi, which premiered on May 6, 2026, at the Teatro Nuovo Giovanni da Udine.

The costumes were designed by Ivan Stefanutti and created by our Atelier.

The repeat performance will be broadcast on Friday, June 12, 2026, at 9:40 PM.

Below is the link to RaiPlay, where you can also watch the opera on a pre-recorded basis:
https://www.raiplay.it/programmi/raifvglatvparfurlan/teatri/raiplay-content-set

07/06/2026

Questi sono i Tamburini del Palio de La Il Palio della Marciliana di Chioggia

In tempo di guerra accompagnavano gli armigeri sul campo di battaglia, scandendo il passo delle truppe e diffondendo nelle schiere nemiche un senso di timore e inquietudine.
Erano impiegati anche nei cortei, celebrazioni e cerimonie pubbliche.

Li potrete ammirare dal 19 al 21 giugno a Chioggia! I figuranti indosseranno gli abiti realizzati dal nostro Atelier.

📸 Foto di Sauro Doria
Valentina Gallimberti Ballarin Paolo Fidelfatti Rossano Bullo

------
These are the Drummers of the Palio della Marciliana in Chioggia.

In times of war, they accompanied the men-at-arms on the battlefield, marking the troops' steps and instilling a sense of fear and uneasiness in the enemy ranks.

They were also employed in parades, celebrations, and public ceremonies.

You can admire them from June 19th to 20th in Chioggia! The participants will wear costumes made by our Atelier.

📸 Photo by Sauro Doria
Valentina Gallimberti Ballarin Paolo Fidelfatti Rossano Bullo

03/06/2026

Manca ormai pochissimo!!!

🏰✨ PALIO DELLA MARCILIANA 2026 ✨🏰

📌 19, 20 e 21 giugno 2026 - ###VIª Edizione

Questo è il Palio 2026, realizzato in tessuto pregiato e magistralmente lavorato dal nostro atelier, simbolo di prestigio, onore e vittoria.

Vi aspettiamo!!!

--------------

There's only a few minutes left!!!

🏰✨ PALIO DELLA MARCILIANA 2026 ✨🏰

📌 June 19, 20, and 21, 2026 - ###VIth Edition

This is the 2026 Palio, made of fine fabric and masterfully crafted by our atelier, a symbol of prestige, honor, and victory.

We look forward to seeing you!!!

🏰✨ PALIO DELLA MARCILIANA 2026 ✨🏰
La sfida tra le 5 Contrade è pronta a infiammare la città di Clugia! ⚔️🛡
📌 19, 20 e 21 giugno 2026 Torna uno degli appuntamenti più attesi della nostra città: la ###VIª Edizione del Palio della Marciliana, che celebra la nostra antica storia e tradizioni. 🏹👑
Siamo orgogliosi di presentare il Palio 2026, realizzato in tessuto pregiato e magistralmente lavorato da Nicolao Atelier 🎨🧵, simbolo di prestigio, onore e vittoria.
L'ultima Contrada ad aver conquistato il Palio è stata la Contrada di San Martino 🏆❤️.
Quest'anno, però, le 5 Contrade sono pronte a contendersi il drappo più ambito. 📜⚔️
🤔 Chi si aggiudicherà il Palio 2026?
🎯 Chi saranno i Balestrieri più valorosi?
L'attesa è iniziata ! ✨️ Che la sfida abbia inizio⚔️
Regione del Veneto
Comune di Chioggia
Visit Chioggia Tgr Rai Veneto
Nicolao Atelier di Stefano Nicolao

28/05/2026

Manca ormai pochissimo a Il Palio della Marciliana di Chioggia 2026!

Dal 19 al 21 giugno si potrà vivere insieme la ###VI^ Edizione di uno degli eventi storici più affascinanti di Chioggia!

Come ogni edizione, gli abiti sono realizzati dal nostro atelier, quelli della foto sono indossati dai Musici de Clugia.

Vi aspettiamo!

Foto di Paolo Fidelfatti Sauro Doria Rossano Bullo

----------

The 2026 Palio della Marciliana in Chioggia is just around the corner!

From June 19 to 21, we’ll come together to celebrate the 36th edition of one of Chioggia’s most fascinating historical events!

As with every edition, the costumes are crafted by our atelier; those in the photo are worn by the Musici de Clugia.

We look forward to seeing you there!

Photos by Paolo Fidelfatti, Sauro Doria, and Rossano Bullo

21/05/2026

Grazie a Turisti a Trieste per le bellissime parole, soprattutto quelle riservate ai costumi di scena ideati e realizzati dal maestro Stefano Nicolao e l'atelier.

"Le scene di Francesca Tunno, con lo specchio inclinato che moltiplica i personaggi sul palco (bellissimi e armonici nei colori i costumi di Stefano Nicolao)"

-------------

Thank you to Turisti a Trieste for the wonderful words, especially those dedicated to the stage costumes designed and created by maestro Stefano Nicolao and his atelier.

“Francesca Tunno’s set design, featuring the tilted mirror that multiplies the characters on stage (Stefano Nicolao’s costumes are beautiful and harmonious in color)”

Cari Turisti a Trieste, la coproduzione del Teatro Lirico Giuseppe Verdi con il Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia - Il Rossetti ha raggiunto un risultato davvero eccellente. E l'idea di Paolo Valerio di rappresentare la storia immortale di Romeo e Giulietta di Shakespeare nella versione lirica di Charles Gounod e contemporaneamente nella versione teatrale al Teatro Verdi di Trieste è davvero geniale. In più trasferirla a Trieste nel primo '900, ai tempi della prima guerra mondiale per la versione lirica, ed ai tempi della recente guerra in Bosnia nella versione teatrale, dà alla tragedia la possibilità di esprimere tutte le sfaccettature di cui il testo originale è ricco.

Noi abbiamo assistito iersera alla versione lirica, diretta da Leonardo Sini, che così si esprime: "Debuttare sul podio del Teatro Verdi di Trieste con Roméo et Juliette di Charles Gounod non è solo un onore professionale, ma un viaggio profondo nelle pieghe dell'animo umano". E questo sentimento è palpabile, mentre le note dell'opera ci avvolgono e descrivono i fatti che vanno dal momento di festa dell'incontro al ballo, all'incanto degli incontri sotto il balcone di Giulietta alle scene drammatiche della camera nuziale fino al terribile equivoco sulla tomba dei due innamorati, vittime dell'inimicizia tra le due famiglie cui appartengono.

Le scene di Francesca Tunno, con lo specchio inclinato che moltiplica i personaggi sul palco (bellissimi e armonici nei colori i costumi di Stefano Nicolao) e i filmati della prima guerra e ancora le onde agitate del mare ci immergono in un'atmosfera cupa.

18/05/2026

Continua il successo di "Romeo et Juliette" di Charles Gounod, per la regia di Paolo Valerio al Teatro Lirico Giuseppe Verdi

I costumi sono stati ideati e realizzati da Stefano Nicolao e il nostro atelier.

La storia dei due innamorati è ambientata nella Trieste della Prima Guerra Mondiale.

Se non l'hai ancora visto hai tempo ancora fino al 24 maggio --- https://www.vivaticket.com/it/buy-ticket/verdi-trieste

-------------

The success of Charles Gounod’s “Romeo et Juliette,” directed by Paolo Valerio at , continues. The costumes were designed and created by Stefano Nicolao and our atelier.

The story of the two lovers is set in Trieste during World War I.

If you haven’t seen it yet, you still have time until May 24 --- https://www.vivaticket.com/it/buy-ticket/verdi-trieste

13/05/2026

Direttamente dalle pagine di "Amica" una notizia in anteprima!

Dal 1 al 30 settembre ritorna a Venezia "Homo Faber 2026: An Island of Light" e l'atelier Nicolao è tra i 10 artigiani che parteciperanno all'evento aprendo le proprie porte.

Per maggiori informazioni --- https://www.amica.it/2026/05/10/homo-faber-2026-10-artigiani-da-non-mancare-a-venezia/

-----------

Straight from the pages of “Amica,” an exclusive preview!

From September 1 to 30, “Homo Faber 2026: An Island of Light” returns to Venice, and Atelier Nicolao is among the 10 artisans participating in the event by opening its doors to the public.

For more information --- https://www.amica.it/2026/05/10/homo-faber-2026-10-artigiani-da-non-mancare-a-venezia/