https://wwwenspublishing.com
📚
Translated for a new world to discover and praised in the Haitian communities for the honest portrayal of the biased relationship between men and women in her culture. Une histoire de prime abord incroyable, il est vrai, mais ordinaire, comme en vivent et ont vécu beaucoup d’autres femmes dans le monde. Comme un chat qui retombe sur ses pattes... mais avec trois vie
s de plus que lui. Écrit de 1989 à 1999, ce livre relate l’histoire d’Enice, une femme simple au grand cœur qui a traversé les 50 premières années de sa vie au gré des hasards, des rencontres, des voyages, et des joies aussi, en conservant toujours une foi et un sens de la famille devenus rares à notre époque. Je me regarde dans un miroir et je me dis :
« Est-il possible que cette histoire soit la mienne ? Est-ce bien moi qui ai affronté toutes ces épreuves ? Est-ce vraiment moi qui ai mené cette existence, tellement faite de changements qu’on dirait que j’ai déjà vécu douze vies ? Mais qui suis-je donc ? Est-ce Enice, la petite lle naïve, Enice l’adolescente troublée ou Enice la femme aimante, soumise, ou Enice l’inconnue, délinquante, voyageuse, forte mais qui parfois ne se maîtrise plus ? » Eh bien, oui ! Cette histoire est tout à fait la mienne, elle est en moi et je l'ai écrite comme je l’ai vécue. Enice Toussaint
